Llegó la hora de decir adiós(?)
Estuve un tiempo si en hacer o no esta última entrada y, bajando el material para trabajar el próximo capitulo, lo decidí. No sé si lo saben (quien haya leído los F.A.Q. debe saberlo o al menos intuirlo) pero regento otro scanlation llamado Majo no Fansub (que es, por decirlo así, mi scanlation principal). Al principio trabajábamos sus cuantas personas en él y, como no quería obligarlas a trabajar proyectos que sólo a mi me interesaban, cree a Pabre Scans. Sin embargo, como volví a trabajar sola en el scanlation principal (y ya no quiero reclutar más gente porque créanlo o no, me estresaba andar mandando mails apurando a la gente con las entregas and stuff así), creo que la función de Pabre Scans ya no tiene sentido: es por esta razón que decidí cerrar este scanlation.
Sin embargo, sólo cerraré el blog. Como todo el material de aquí lo trabajé yo sola, planeo moverlo al scanlation principal y seguir trabajándolo, pero ya bajo el alero de Majo no Fansub y no de Pabre Scans. Este blog seguirá vivo un poco más, para que las personas que siguen las traducciones acá puedan informarse de lo que pasará con este scanlation, pero ya no actualizaré más aquí, sino que todo estará en el scanlation principal.
Para todas las personas que siguieron mis traducciones bajo el ala de Pabre scans, muchas gracias, y ojala podamos leernos en un futuro, en Majo no Fansub.
Hasta pronto y cuidense
Sin embargo, sólo cerraré el blog. Como todo el material de aquí lo trabajé yo sola, planeo moverlo al scanlation principal y seguir trabajándolo, pero ya bajo el alero de Majo no Fansub y no de Pabre Scans. Este blog seguirá vivo un poco más, para que las personas que siguen las traducciones acá puedan informarse de lo que pasará con este scanlation, pero ya no actualizaré más aquí, sino que todo estará en el scanlation principal.
Para todas las personas que siguieron mis traducciones bajo el ala de Pabre scans, muchas gracias, y ojala podamos leernos en un futuro, en Majo no Fansub.
Hasta pronto y cuidense
Seikimatsu Occult Gakuin - Cap. 05
Buenas gente, había prometido subir este capitulo este fin de semana, de hecho, lo hice, pero se me olvido publicarlo en el blog. En fin, quinto capitulo de SOG, donde veremos el final de la historia (pero no así del manga, porque queda un omake y un par de extras cortos). Sin dar spoilers, ahí les dejo los links de lectura online (submanga está muerto, así que solo hay dos links de lectura online).
Lectura Online
Nos leemos~
Volviendo desde las profundidades, creo
Para quienes crean que Pabre Scans está muerto, no, sólo se me habían ido un pocos las ganas pero se está volviendo. Ya terminé de traducir el capítulo 5 de Seikimatsu Occult Gakuin, así que sólo faltaría la limpieza y corrección de dicho capitulo, pero que se sepa que sigo trabajando en ello. Además, para quien le interese, cree una pagina de facebook para ir informando cuando suba capitulos nuevos and stuff así.
Aquí les dejo el link: Pabre scans
Nos leemos~
WataTomo - Cap. 03
Nuevo mes, nueva actualización. En esta ocasión les traigo el tercer capitulo de WataTomo, en el que las chicas hablaran del nuevo anime en emisión, ¿algo de aquí les suena, por casualidad?
Lectura Online
Seikimatsu Occult Gakuin - Cap 04
Buenas, después de mucho tiempo, se vuelve a la carga. Esta vez, les traigo el capitulo 4 de Seikimatsu Occult Gakuin, en el cual Maya ha decidido que su vieja casa sea demolida, pero un fantasma del pasado llega antes de que eso ocurra.
Como ya se ha dicho con anterioridad, si no mal recuerdo, sólo subiré enlaces de lectura online. Cuando complete el tomo, subiré enlace de descarga de todos los capítulos.
Como ya se ha dicho con anterioridad, si no mal recuerdo, sólo subiré enlaces de lectura online. Cuando complete el tomo, subiré enlace de descarga de todos los capítulos.
Nos leemos en la siguiente entrega.
Señales de vida. Parte 2
Buenas, sé que no he publicado actualizaciones hace tiempo, pero he estado ocupada con la vida. Also, desde ahora sólo colgaré links de lectura online y los links de descarga los subiré cuando tenga el tomo completo. Los archivos estarán sin extensión, pero para eso, sólo tienen que descargarlo normalmente, cambiarle el nombre al archivo, ponerle al final ".zip" (sin las comillas) y queda listo para descomprimirlo.
Nos leemos~
Nos leemos~
WataTomo - Cap. 02
Buenas, nuevo mes, nueva actualización. Seguimos con la historia de Tomoko, Yuu y sus vivencias de secundaria.
Seikimatsu Occult Gakuin - C03
Buenas, como lo prometido es deuda, les traigo una nueva actualización, nada más ni nada menos que el tercer capítulo de Seikimatsu Occult Gakuin, con mucho más fanservice y acción, ¡disfrutenlo!
No estoy muerta
Hola, guys, ha pasado tiempo. La idea de este Scanlation es ir actualizando aunque sea una vez por mes. Debería haber subido un nuevo capítulo de Seikimatsu Occult Gakuin, pero la universidad me ha tenido un poco ocupada. Sin falta el próximo mes habrá actualización.
Además de eso, si alguien está pendiente de este blog, les quería consultar si les agradaría la idea de crear una fan page de facebook para ir informando las actualizaciones y otras cositas.
Y por último, pronto se viene proyecto nuevo. Hay algunos que quiero comenzar a traducir pronto (lo que están en la sección de proyectos futuros), pero del proyecto que les hablo, los capítulos duran una o dos páginas, so... no habría problema en la actualización de ese.
Sin más que informar, me despido desde mis exámenes finales de la universidad. Nos leemos en julio.
